Eerder meldden wij jullie dat Harry Potter and the Half-Blood Prince 38 hoofdstukken zou hebben. Wij ontvingen een mail hierover van een Vice President van mediazaken van de Amerikaanse uitgeverij Scholastic. Die mail zal ik even quoten:
The book is beginning to be edited, and we will announce the page count as soon as the information is available. We know that Harry Potter and the Half-Blood Prince will not be as long as Harry Potter and the Order of the Phoenix. There are 38 Chapters in Harry Potter and the Half-Blood Prince.I hope this is helpful.
De vertaling:
Het boek begint aangepast te worden, en het zal worden aangekondigd zodra de informatie (over de bladzijdes) bekend is. We weten dat Harry Potter and the Half-Blood Prince niet zo lang zal zijn als Harry Potter en de Orde van de Feniks (zoals al in het vorige nieuwsbericht stond). Er zullen 38 hoofdstukken zijn in Harry Potter and the Half-Blood Prince.
Ja, dat was zeker weten ‘helpful’ maar later ontvingen wij een andere mail van Scholastic waarin stond dat het een fout van het systeem was, omdat Harry Potter en de Orde van de Feniks 38 hoofdstukken had en dat er binnenkort bekend gemaakt zal worden hoeveel hoofdstukken het zesde boek zal hebben. De bovengenoemde mail was dus incorrect.
Persoonlijk heb ik nogal me twijfels over het laatste mailtje en of dat wel de waarheid was. Maar laten we voor nu het hoofdstukkenaantal van het zesde Harry Potter boek nog maar even in het midden laten en wachten tot we uitsluitstel krijgen…
Edit van Randy: Zij die niet genoemd mag worden heeft op haar website laten weten dat HBP minder dan 38 hoofdstukken heeft. Zie daarvoor ook dit nieuwsbericht.
Uit het archief van Dreuzels.com: dit bericht verscheen op 22 december 2004 en werd geschreven door Mario.
Reacties
0